【完整版】芬奇：比赛开局责任在我 戈贝尔低迷是因状态逐渐枯竭

5月16日讯 NBA季后赛西部半决赛G6，马刺139-109大胜森林狼，大比分4-2晋级。芬奇赛后接受了媒体采访，以下为采访全文。

记者：芬奇，看到赛季以这种方式结束，你现在是什么情绪？

芬奇：显然对结果感到失望，巨大的落后分差确实有些难以接受。在很大程度上，我认为队员们拼搏了，但有时我们在攻防两端都无法完成战术。

记者：是什么让他们这么快就占据了上风？

芬奇：开局的责任在我。我们改变了对位，试图做一些调整来减缓他们的开局，但让卡斯尔早早找到了手感。这绝对不是我们的计划，尽管我们清楚会给他一些空位投篮的机会。但这是我的责任。

记者：最初的对位想法是让兰德尔更多地防守文班亚马，是为了更好地顶住下盘吗？

芬奇：是的。那部分的结果是不错的。他并没有早早发挥作用。他之前的开局总是很火热。所以我们想试着限制这一点。但我们清楚这样做会放弃一些其他的东西。但在这一切之中，我们失去了一些侵略性。我认为我们本来应该带着更具侵略性的心态出场。

记者：整个系列赛他们似乎对爱德华兹的防守非常出色。即使他能得分，过程也很艰难。随着比赛进行，你能找到更好的应对方法吗？

芬奇：他们做得很好。他们身体对抗非常激烈。他们在无球时限制他，在有球时冲撞他。面对他们的大个子，尤其是文班亚马，这并不完全是挡拆比赛。他们特别防范了他在突破分球时的选择。我认为今晚他在借着惯性顺下突破、坚持对抗并充满力量打球方面找到了一些感觉。我认为这是在系列赛初期他还在寻找状态时所缺乏的。爱德华兹显然不是百分之百的状态。能上场并打出那样的表现值得赞扬。对于爱德华兹在这个系列赛中的表现，我除了赞美无话可说，因为他本来预计到系列赛中期才能复出。

记者：你如何评价戈贝尔的系列赛表现以及他在过去两场比赛中的挣扎？

芬奇：我认为关于戈贝尔对位文班亚马这部分，很多都与防守覆盖的失误有关，比如他需要协防的地方。我们必须围绕这一点执行特定的防守策略。他们让他满场飞奔。他们很多时候把他当作后卫来用。这对戈贝尔来说并不总是容易应对的。所以当我们没有协防时，他就会暴露出来。而在进攻端，这并不是一个我们能够通过刚才谈到的挡拆轻易找到他的系列赛。但是当他站在底线扣篮位时的牵制力，确实为突破分球创造了一些机会。当我们这样做时，直到系列赛打了好几场才真正找到节奏。但一旦我们找到了节奏，我们却没能把球投进。有些得分机会你必须把握住。你必须不断创造机会并且把球投进。但戈贝尔拼尽了全力。只是感觉有些球员，不仅仅是戈贝尔，随着系列赛的进行，状态逐渐枯竭，而今晚就是这种情况的顶点。

记者：芬奇，队员们在整个系列赛中都在谈论比赛计划的失误之类的问题。你认为这是否说明了为什么他们必须在常规赛期间更加重视这些事情，以便在这个时候能够更加自动运转？

芬奇：我认为是这样的。我认为当你达到这个水平时，你会被迫正视自己的缺陷，其中一些是可以纠正的，而另一些则是更为致命的。我们只需在执行比赛计划时拥有更高的成功率。我认为在常规赛期间我们在执行方面做得很好，但在季后赛这个时候，你要为每一次防守崩溃付出代价。有时候你只是为伟大的球员或身体对抗上的错位付出了代价。所以，你不能让这两种情况同时发生。

记者：那么，你怎么看？你如何解释防守转换？似乎你们在第三节进球后，对手就能轻松长驱直入，这似乎扼杀了你们的势头。

芬奇：显然他们比我们更快，在全场跑动上比我们更快。第一场比赛之后我们就清楚，他们最依赖的一点就是尽可能在攻防转换中击败我们，所有的赞美给他们，他们做到了。

记者：显然除了文班亚马，西部还有很多其他年轻球星。你认为在未来的几年里，需要什么才能持续缩小在西部联盟的差距？

芬奇：你要么成为对手的麻烦，要么找到解决麻烦的办法。你的建队方式要么能给对手制造麻烦，也就是他们所不具备的东西，要么你得有应对他们强项的策略。我确信全联盟的总经理们一直都在纠结这些问题。我认为面对他必须在外线投篮命中，因为他们让他收缩在内线的防守方式非常难对付。

记者：你提到了戈贝尔在这个系列赛中的一些挣扎是因为文班亚马在场上的独特性。你觉得兰德尔在这个系列赛中的一些挣扎，是否也是因为同样的原因？

芬奇：他们有身体强壮的外线球员，能够顶住兰德尔很多借着惯性的突破。然后当他到了他的投篮点时，他们又会带来极大的体型优势和协防。我认为这确实让他无法在他最喜欢、最擅长的区域发挥。整个系列赛我都在说，在很大程度上，当兰德尔突入内线时，他在寻找队友方面做得很好。我们只是没有把握住他为队友创造的许多机会。

记者：芬奇，你谈到了差距，那么考虑到队内的香农、克拉克和贝兰热呢？当你看到圣安东尼奥如此年轻时，你认为他们是具备高端潜力的球员吗？根据你的观察，他们是否能够真正崛起或迈出巨大的一步？

芬奇：我们相信我们的年轻球员，他们需要经历进化和发展，但是我们刚刚对阵的那支球队，他们的年轻球员都是顶级乐透秀。这就是区别所在。这就是你需要弥补的差距。但我们仍然拥有围绕爱德华兹、麦克丹尼尔斯、里德这些球员的年轻核心。所以我们哪里也不会去，但我们清楚我们需要继续围绕这个核心进行建设。

记者：芬奇，这是连续第三年结束你们赛季的比赛呈现出一边倒的局面。这其中有什么共性，或者你能指出什么具体原因吗？

芬奇：我不知道。不完全确定。我还没有机会好好消化这一切。

记者：芬奇，你执教过很多季后赛。这个赛季在季后赛中遇到的动荡和逆境，在你的执教生涯中排在什么位置？

芬奇：绝对名列前茅。我们在进入季后赛以及整个季后赛期间必须克服许多不同的困难，似乎有很多戏剧性的事情或逆境。所以，确实排在前面。我显然对队员们以及他们努力克服困难的方式感到非常满意。他们团结一致，尤其是在丹佛的系列赛中，来到这里时非常专注，只是感觉随着这个系列赛的进行我们耗尽了弹药。但是我真的为队员们感到骄傲，为他们重新振作起来以及球员们挺身而出的方式感到骄傲，比如香农。

记者：芬奇，里德打得相当不错，尤其是在上半场。当你看到戈贝尔和兰德尔陷入挣扎时，你有没有想过在下半场让他首发，或者你是如何看待场上局势的？

芬奇：没有，真没有。我们在下半场打了两分钟后就换上了他。